1994–95 Ukrainian Premier League

Ukrainian Premier League
Season 1994–95
Champions Dynamo Kyiv
Relegated Temp Shepetivka, Veres Rivne
Champions League Dynamo Kyiv
Cup Winners' Cup Shakhtar Donetsk
UEFA Cup Chornomorets Odessa
Top goalscorer (21) Arsen Avakov (Torpedo)

Contents

Preseason changes

Managers
Team Outgoing head coach Manner of departure Date of vacancy Table Incoming head coach Date of appointment Table
FC Chornomorets Odessa Viktor Prokopenko pre-season Leonid Buriak pre-season
FC Nyva Ternopil Leonid Buriak pre-season Valeriy Dushkov pre-season
FC Nyva Vinnytsia Yukhym Shkolnykov pre-season Oleksandr Bobaryko pre-season

Final standings

Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Comments
1 Dynamo Kyiv (C) 34 25 8 1 87 24 +63 83 CL Qualifying Round
2 Chornomorets Odessa 34 22 7 5 62 29 +33 73 UC Qualifying Round
3 Dnipro Dnipropetrovsk 34 19 8 7 60 33 +27 65
4 Shakhtar Donetsk 34 18 8 8 52 29 +23 62 CWC Qualifying Round
5 Tavriya Simferopol 34 17 8 9 61 37 +24 59
6 Kryvbas Kryvyi Rih 34 13 9 12 35 30 +5 48
7 Torpedo Zaporizhzhya 34 15 3 16 49 49 0 48
8 Karpaty Lviv 34 12 9 13 32 36 −4 45
9 Metalurh Zaporizhzhya 34 11 10 13 47 42 +5 43
10 Kremin Kremenchuk 34 12 6 16 42 54 −12 42
11 Prykarpattya Ivano-Frankivsk 34 11 8 15 40 52 −12 41 new
12 Nyva Ternopil 34 11 5 18 40 44 −4 38
13 SK Mykolaiv 34 11 5 18 33 59 −26 38 new
14 Nyva Vinnytsia 34 10 7 17 38 51 −13 37
15 Volyn Lutsk 34 11 3 20 29 58 −29 36
16 Zorya-MALS Luhansk 34 10 5 19 35 70 −35 35
17 Temp Shepetivka (R) 34 10 4 20 31 41 −10 34 Persha Liha
18 Veres Rivne (R) 34 8 7 19 28 63 −35 31 Persha Liha

Source:
Rules for classification: 1st points; 2nd goal difference; 3rd goal scored.

Legend:

- Champions League

- Cup Winners Cup

- UEFA Cup

- relegated

Note:

Top goalscorers

Arsen Avakov Torpedo Zaporizhzhya 21
Oleksiy Antyukhin Tavriya Simferopol 18
Oleksandr Haidash Tavriya Simferopol 17
Victor Leonenko Dynamo Kyiv 17
Ihor Petrov Shakhtar Donetsk 14
Mikhail Potskhveria Metalurh Zaporizhia 13
Andriy Fedkov Kremin Kremenchuk 12
Timerlan Huseinov Chornomorets Odessa 12
Ruslan Zabranskyi Mykolaiv 11
Ivan Korponay Kremin Kremenchuk 10
Notable Transfers

European competitions

Club Ranking in Europe
Rank Club Points Notes
1 Dynamo Kyiv 10.5
2 Dnipro Dnipropetrovsk 6
Chornomorets Odessa 6
4 Tavriya Simferopol 1.5
5 Karpaty Lviv 1
Shakhtar Donetsk 1
Club Ranking in Europe (prorated)
Rank Club Points Notes
1 Dynamo Kyiv 32.5
2 Chornomorets Odessa 9
3 Dnipro Dnipropetrovsk 7
4 Tavriya Simferopol 1.5
5 Karpaty Lviv 1
Shakhtar Donetsk 1
Champion's Cup (FC Dynamo Kyiv)
Round Country Club Home Away
Q round Silkeborg IF 0-0 3-1
Group B

Paris SG F.C.
FC Bayern
Spartak Moscow
1-2
1-4
3-2
0-1
0-1
0-1
Cup Winners' Cup (FC Chornomorets Odessa)
Round Country Club Home Away
1st round Grasshopper 1-0 0-3
UEFA Cup (FC Shakhtar Donetsk)
Round Country Club Home Away
Pre round Lillestrøm SK 2-0 1-4

Managers

Club Coach Replaced Coach
FC Dynamo Kyiv Mykola Pavlov Yozhef Sabo 17 games1
FC Chornomorets Odessa Leonid Buriak
FC Dnipro Dnipropetrovsk Bernd Stange Mykola Pavlov 17 games2
FC Shakhtar Donetsk Vladimir Salkov Valery Yaremchenko 17 games
SC Tavriya Simferopol Anatoliy Zayaev Vitaliy Shalychev 10 games3
FC Kryvbas Kryvyi Rih Yuriy Koval Viktor Kuznetsov 17 games4
FC Torpedo Zaporizhia Ihor Nadein
FC Karpaty Lviv Myron Markevych
FC Metalurh Zaporizhia Oleksandr Tomakh Anatoliy Kuksov 7 games
FC Kremin Kremenchuk Tiberiy Korponay Evhen Rudakov 4 games
FC Prykarpattia Ivano-Frankivsk Ihor Yurchenko
FC Nyva Ternopil Ihor Yavorskyi Valeriy Dushkov 11 games
SC Mykolaiv Yevhen Kucherevskyi Valery Zhuravko 10 games5
FC Nyva Vinnytsia Serhiy Morozov Oleksandr Bobaryko 22 games6
FC Volyn Lutsk Vitaliy Kvartsyanyi Roman Pokora 8 games
FC Zorya-MALS Oleksandr Zhuravliov Volodymyr Kobzarev 17 games7
FC Temp Shepetivka Revaz Dzodzuashvili Leonid Tkachenko 16 games8
FC Veres Rivne Mykhailo Fomenko Ivan Krasnetskyi(7 games)9

^1 The interim coach was Volodymyr Onyschenko 5 games.
^2 The interim coach was Oleksandr Lysenko 6 games.
^3 Tavriya this season was changing its managers rapidly wishing to restore its champion title. Initially started with Pavlo Kostin the club played its first 10 games when suddenly he was replaced having a record of +7=1-2 and 22-8. The first game of October (Oct.2) the club left for Shepetivka with Andriy Cheremysin (+2=1-4 15-15) who at the winter break was replaced with Vitaliy Shalychev. Shalychev (+4=4-2 11-6) headed the club until mid-May when after the loss in Ternopil he was replaced by Anatoliy Zayaev.
^4 Initially Kryvbas was coached by Volodymyr Brukhtiy for four games, then he was changed by the interim coach Anatoliy Bida for just a game before hiring Kuznetsov. The last one was replaced by Valentyn Laktionov for three games, and then by Koval.
^5 The interim coach was Leonid Koltun 1 game.
^6 The interim coach was Yuriy Koval 2 games.
^7 The two interim coaches were Yuriy Sevastyanov and Anatoliy Korshykov 3 games each.
^8 The interim coach was Stanislav Bernykov 8 games.
^9 Initially Veres started with Vyacheslav Kobyletskyi for 16 games, then there was the interim coach, Orest Bal, for 5 games, before inviting Krasnetskyi.

Medal squads

(league appearances and goals listed in brackets)

1. FC Dynamo Kyiv

Goalkeepers: Oleksandr Shovkovsky (25 / -15), Valeriy Vorobiov (7 / -8), Andriy Kovtun (3 / -1).
Defenders: Vladyslav Vashchuk (31 / 3), Oleh Luzhny (24 / 4), Serhiy Lezhentsev (24), Andriy Khomyn (21 / 2), Yuriy Dmytrulin (17 / 1), Serhiy Shmatovalenko (14), Serhiy Bezhenar (13 / 1), Andriy Anenkov (3).
Midfielders: Vitaliy Kosovsky (27 / 6), Dmytro Mykhailenko (25 / 5), Serhiy Mizin (20 / 5), Yevhen Pokhlebayev (17 / 3), Serhiy Kovalets (17 / 2), Yuriy Kalitvintsev (14 / 2), Yuriy Maksymov (11 / 5), Volodymyr Sharan (11 / 2), Dmytro Topchiyev (2), Maksim Demenko (1), Vladyslav Prudius (1).
Forwards: Serhiy Rebrov (24 / 8), Pavlo Shkapenko (24 / 8), Viktor Leonenko (20 / 17), Serhiy Konovalov (17 / 5), Andriy Shevchenko (17 / 1), Serhiy Skachenko (16 / 3), Oleksandr Pryzetko (13 / 1), Mikheil Jishkariani (8 / 3), Naser al-Sohi (1).

Manager: Yozhef Sabo (first half), Volodymyr Onyshchenko, Mykola Pavlov (second half).

Transferred out during the season: Oleksandr Pryzetko (to Dinamo-Gazovik), Maksim Demenko (to Lada Togliatti), Serhiy Kovalets (to Dnipro Dnipropetrovsk), Volodymyr Sharan (to Dnipro Dnipropetrovsk), Mikheil Jishkariani (to CSKA-Borysfen), Valeriy Vorobiov (to CSKA-Borysfen), Dmytro Topchiyev (to CSKA-Borysfen), Vladyslav Prudius (to CSKA-Borysfen).

2. FC Chornomorets Odessa

Goalkeepers: Oleh Suslov (34 / -27), Vadym Vinokurov (2 / -2).
Defenders: Yuriy Bukel (29), Andriy Telesnenko (28 / 1), Vladislav Ternavsky (16 / 1), Yuriy Smotrych (10), Denys Kolchyn (8), Vitaliy Skysh (5), Oleksiy Cherednyk (3), Serhiy Bulyhin-Shramko (2).
Midfielders: Dmytro Parfyonov (33 / 6), Ihor Zhabchenko (32 / 7), Yuriy Sak (23 / 5), Vitaliy Kolesnychenko (21 / 2), Andrei Gashkin (20 / 5), Oleksandr Spivak (19), Oleksandr Horshkov (18), Ihor Korniyets (16 / 1), Yuriy Seleznyov (13 / 2), Ruslan Romanchuk (12 / 2), Oleksandr Nikiforov (9), Oleksandr Zotov (8 / 3), Vyacheslav Yeremeyev (7), Viktor Yablonsky (5 / 1), Vladyslav Zubkov (4), Viktor Bohatyr (3).
Forwards: Tymerlan Huseinov (29 / 12), Volodymyr Musolitin (19 / 3), Vitaliy Parakhnevych (13 / 4), Vasyl Kardash (13 / 2), Oleh Mochulyak (8 / 2), Kostyantyn Kulyk (5 / 2).

Manager: Leonid Buriak.

Transferred out during the season: ?.

3. FC Dnipro Dnipropetrovsk

Goalkeepers: Mykola Medin (19 / -13), Svyatoslav Syrota (16 / -17), Konstantin Ledovskikh (1 / -3).
Defenders: Viktor Skrypnyk (31 / 8), Volodymyr Bahmut (30 / 1), Volodymyr Horily (25), Serhiy Diryavka (19), Serhiy Bezhenar (17 / 3), Dmytro Yakovenko (17), Oleksandr Chervonyi (7), Hennadiy Kozar (7), Yevhen Dmitriyev (6), Andriy Yudin (6), Oleksiy Kuptsov (3), Albert Shakhov (2), Serhiy Bilokin (1), Serhiy Zadorozhnyi (1).
Midfielders: Andriy Polunin (31 / 7), Aleksandr Zakharov (25 / 1), Valentyn Moskvyn (17 / 2), Serhiy Kovalets (15 / 3), Dmytro Topchiyev (15 / 3), Yevhen Pokhlebayev (15 / 2), Ihor Plotko (15 / 1), Volodymyr Sharan (14 / 2), Yuriy Maksymov (13 / 4), Serhiy Dumenko (9 / 1), Serhiy Chornyi (3).
Forwards: Borys Finkel (29 / 9), Serhiy Konovalov (17 / 3), Oleksandr Palyanytsia (13 / 6), Oleh Taran (7 / 1), Andriy Kotyuk (6), Andreas Sassen (6), Serhiy Chuichenko (4).

Manager: Mykola Pavlov (first half), Oleksandr Lysenko, Bernd Stange (second half).

Transferred out during the season: Serhiy Bezhenar (to Dynamo Kyiv), Serhiy Konovalov (to Dynamo Kyiv), Yevhen Pokhlebayev (to Dynamo Kyiv), Yuriy Maksymov (to Dynamo Kyiv).

Note: Players in italic are whose playing position is uncertain.

External links